به گزارش روابط عمومی اسکودا، متن کامل نامه به این شرح است:
«با کمال مسرت، انتصاب شایسته حضرت‌عالی به سمت خطیر و پراهمیت «معاونت حقوقی قوه قضائیه» با حکم ریاست محترم قوه قضائیه را تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم. بی‌تردید، شخصیت علمی و اخلاقی جناب‌عالی، همراه با ژرف‌اندیشی، آینده‌نگری و التزام به اصول عدالت، در کنار تجربه‌های گران‌سنگ مدیریتی به‌ویژه در جایگاه ریاست پژوهشگاه قوه قضائیه، سرمایه‌ای ارزشمند برای ارتقای کارآمدی نظام حقوقی کشور به‌شمار می‌آید.
سابقه درخشان حضرت‌عالی در عرصه پژوهش و سیاست‌گذاری حقوقی، نشان از تسلط عمیق بر مبانی فقهی و حقوقی و نیز شناخت دقیق نیازهای روز جامعه حقوقی کشور دارد. این ویژگی‌ها، در کنار روحیه تعامل‌گرای شما، امید به ایجاد پیوندی عمیق‌تر، منسجم‌تر و کارآمدتر میان قوه قضائیه و نهاد وکالت را دوچندان می‌سازد؛ پیوندی که می‌تواند در پرتو هم‌افزایی دانش و تجربه، گامی مؤثر در تحقق عدالت، صیانت از حقوق عامه و تحکیم حاکمیت قانون باشد.
رجاء واثق دارم که در سایه الطاف الهی و با بهره‌گیری از ظرفیت‌های علمی و انسانی، دوران مسئولیت حضرت‌عالی در معاونت حقوقی قوه قضائیه، دوره‌ای سرشار از دستاوردهای ماندگار در عرصه تقنین، تفسیر و اجرای عدالت خواهد بود. از خداوند متعال، توفیق روزافزون شما را در خدمت به نظام اسلامی و اعتلای جایگاه حقوقی کشور مسألت می‌نمایم.
همچنین بر خود لازم می‌دانم از تلاش‌ها و خدمات ارزنده جناب آقای دکتر سید بهزاد پورسید، معاون حقوقی پیشین قوه قضائیه، که با رأی اعتماد نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی به عضویت حقوقدان شورای نگهبان منصوب شده‌اند، صمیمانه قدردانی نمایم. بی‌گمان، حضور ایشان در این جایگاه خطیر، منشأ خیر و برکات فراوان برای کشور در عرصه تقنین و ارتقای نظام حقوقی خواهد بود.»
